Une rencontre qui se trouva fort bien survenue. Elkrin, perdue, tombe sur cette jeune Okanakie qui lui vient en aide. Elles rencontrent alors un drôle de grossier personnage, Torkos lui aussi. La nuit tombante, elles laissent le Torkos et partent chercher des vivres et des affaires pour passer la nuit en forêt, n'osant pas ramener le malotru dans le clan de Kenaï. Une fois revenues, il a disparu, mais laisse derrière lui l'arc de Kenaï, -laissé en guise de preuve de retour- et une trace de sang. Les deux jeunes femmes, accompagnées d'un frère du clan de Kenaï, découvrent le corps presque abandonné de toute vie un peu plus loin. Le Torkos est sur le point de mourir, mais offre à Elkrin une sphère de lumière. Une fois l'homme coupé de toute vie, Elkrin, Deakan et Kenaï l'enterrent. Ils s'endorment et au petit matin, Elkrin repart seule une fois le bon chemin indiqué.

Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume  Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume          

Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume  Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume Résume