Chargée par ses collègues hyrannes de ramener une cargaison de fournitures médicales, Victoirine est victime d'un accident de la route et y perd la quasi totalité de son chargement. Par chance, une jeune femme passant par-là lui vient en aide, et accepte de l'accompagner au temple. En chemin, elles font connaissance... quoiqu'en réalité, il semblerait qu'elles se soient déjà rencontrées par le passé.  

Alors qu'elle s'apprête à s'arrêter pour la nuit, Victoirine tombe sur une femme inconsciente, évanouie au bord de la route. Elle passe la nuit soigner ses multiples blessures. Le lendemain, elle tente d'en apprendre plus sur cette jeune Okanakie, qui semble épuisée et au bout du rouleau. Malgré ses réticences à s'engager émotionnellement auprès de ses patients, Victoirine essaye de remonter le moral de Kenaï en lui racontant ses propres expériences.    

De retour sur les routes, après des vacances au domaine familial. En chemin, Victoirine croise de drôles d'individus, transportant une femme blessée dans un brancard de fortune...  

Par une chaude après-midi, Victoirine et sa petite-soeur décident d'aller pique-niquer. Pendant que Valmorine cueille des fleurs, Victoirine part faire le tour de l'endroit. En jouant avec Baïka, elle cause un accident et fait chuter une cavalière, prise au dépourvue par la présence du molosse. Après avoir remis la jeune femme sur pied, Victoirine décide de l'accompagner et d'en apprendre plus sur elle et sur le lien qui l'unit à son cheval.