Kerlik se prépare pour sa journée, il apprend qu'il va aller au marché avec son maître et qu'il devra porter ses achats de la journée. Durant son arrivée aux commerces, il divague dans ses pensés ce qui lui fait perdre de vue son maître. Légèrement paniquer et voulant s'éviter les coups de fouet et sa colère, il bouscule des gens sur son passage.

Malheureusement Caël l'a vue faire et furieux lui mets une claque énorme et lui hurle de retourner au domaine faire des tâches ménagères. Il lui dit aussi que tout doit être propre sinon il se coltinera dix coups de fouet en plus de tout ceux qu'il recevra pour l'argent qu'il aura à débourser pour un porteur.

Furieux notre petit Torkos rebel décide de s'enfoncer encore plus dans les rues des commerces et ce dit que autant profiter de sa journée avec toute la douleur qu'il aurait ce soir et qu'il devra endurer durant plusieurs jour. Dans sa colère il bouscule violemment quelqu'un...  

Le jeune Torkos se dirige vers sa rencontre avec Nathanaël, qui en faite ce fait passer pour un marchand aux yeux du maître de Kerlik et de lui-même aussi pour extorquer un maximum d'argent au maître de Kerlik. Cela fait plusieurs fois qu'ils se rencontrent, ces rencontrent ravit le Torkos et il adore s'y rendre. Évidemment il doit le cacher à son maître de peur que ça le rende impatient et que son côté possessif prenne le dessus sur son avarice.

Lorsque les deux hommes se rencontrent, le marchand lui offre du thé et des victuailles et il tente de discuter avec ce dernier. Évidemment ces rencontres avec l'homme stresse Kerlik puisse qu'il a peur que son maître sentent sa joie ou encore qu'il dépasse le temps que Caël offre pour le prêt de son objet.

Aujourd'hui, Kerlik sent que cette rencontre va être aussi bien que toute les autres. Secrètement, le Torkos espérai que ses échangent entre le marchand et son maître dur le plus longtemps possible, pour lui s'était une rapprochement de son rêve de liberté, malgré tout le stresse que ce dernier ressentait.